Мы к Вашим услугам с понедельника по пятницу, с 8:00 до 18:00 (среднее время по гринвичскому меридиану). Мы ответим на любой Ваш вопрос о заявке на открытие счета.

Ваше распоряжение было зашифровано и передано на рассмотрение. Мы советуем вам распечатать эту страницу и в дальнейшем пользоваться ею для справок.

	Дата заказа	11/21/2008 4:15:25 PM
	Идентификатор транзакции
	Тип счета
	Оплата услуги	$

Ваше распоряжение не будет выполнено до тех пор, пока вы не произведете оплату услуги для выбранного Вами счета. Эту выплату Вы можете осуществить разными способами: с помощью кредитной карты, через Western Union, банковским переводом или чеком – как Вам удобнее. Ниже даются подробные инструкции по осуществлению платежей:

A. Платеж банковским переводом
	Сумма	$
	Bank	Postefinance CH-3030 Bern Switzerland
	SWIFT	POFICHBE
	Beneficiary (получатель)	Micheloud & Cie Rue du Grand-Chкne 8 CH-1003 Lausanne Switzerland
	Account# (номер счета)	17-299233-7

B. Платеж через Western Union
	Western Union -- это компания, осуществляющая мгновенный перевод денег в любую точку мира. Как это делается? Вы просто обращаетесь в ближайшее отделение Western Union (см. полный список отделений), вносите в специальный бланк указанную ниже информацию, платите деньги и сообщаете нам номер транзакции. Позже агент Western Union в Швейцарии информирует нас о поступлении денег, и мы продолжаем обработку Вашего запроса, чтобы незамедлительно открыть счет. Пожалуйста, имейте в виду, что адресатом при переводе через Western Union должно быть физическое лицо.
	Сумма	$
	Получатель
	Фамилия	Danuta
	Имя	Furer
	Пол	Женский
	Адрес	Micheloud & Cie Мадам Danuta Furer Rue du Grand-Chкne 8 CH-1003 Lausanne Switzerland

C. Платеж по кредитной карте
	Мы принимаем платежи по картам Visa, Mastercard и American Express. Карта должна быть оформлена на Ваше имя. Заполните этот бланк печатными буквами и отправьте его на по факсу на номер +41 21 331 48 40 или позвоните нам по телефону +41 21 331 48 48.
	Тип карты	Mastercard Visa American Express
	Номер	[  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  ]
	Действительна до (дата)	[  .   /  .  ]
	Имя владельца карты

D. Платеж с помощью чека
	Вы отправляете нам оплаченный чек для Micheloud & Cie по указанному ниже адресу :
	Сумма	$
	Адрес	Micheloud & Cie Rue du Grand-Chкne 8 CH-1003 Lausanne Switzerland

Пожалуйста, без стеснения обращайтесь к нам с любыми вопросами, касающимися Вашего поручения :

(Наш офис работает с 8:00 до 18:00 по Гринвичу)